I figured I needed to get a post up before this new year gets ancient. So -- Jill and I are sick, suffering from a bad case of the 24 minute flu. It was kinda bizarre, actually -- we both have had a pretty stuffy head cold, and then (about two hours apart last night -- she had it first) we both suddenly felt really sick (nausea, chills, that sort of thing). That lasted about a half-hour, and then it went away and we were back to the head cold.
Weird. Anyway, it seems like literally everyone I talk to is sick with something or other. So feel better, everyone, and have a happy new year!